Amsterdam
5 days ago
Content Working Student
OpenUp
Amsterdam
5 days ago
Content Working Student
OpenUp is seeking a Content Working Student to translate and localise Dutch and German content for a mental well-being platform. The role involves supporting content research, editing, and publishing, and requires native German and Dutch fluency, strong writing skills, and availability for 3 days per week.
HybridPart-timeEntry LevelTranslationLocalisation
Content Working Student
OpenUp is seeking a Content Working Student to translate and localise Dutch and German content for a mental well-being platform. The role involves supporting content research, editing, and publishing, and requires native German and Dutch fluency, strong writing skills, and availability for 3 days per week.
HybridPart-timeEntry LevelTranslation
Salary
Not specified
Core Qualifications
Technical (Must-have)
TranslationLocalisationContent editingContent publishingAI toolsWritingGermanDutchEnglish
Soft Skills
Detail-orientedCommunicationOrganisedSelf-motivatedProactiveEager to learnCreative
Preferred Qualifications
Technical (Nice-to-have)
French
Key Responsibilities
- Translating and localising articles, newsletters, and other materials to ensure they resonate with our Dutch and German-speaking audience.
- Supporting the team in researching, editing, and publishing content.
- Helping optimise content for readability, clarity, consistency and engagement.
- Contributing creative ideas to improve and expand our content offering.
ContentWorking StudentMental HealthTranslationLocalisationGermanDutchRemotePart-timeAmsterdam