Amsterdam
19 May 2026
Vertaler Nederlands-Duits logo

Vertaler Nederlands-Duits

ChipSoft Nederland

Vertaler Nederlands-Duits

ChipSoft zoekt een vertaler Nederlands-Duits voor het vertalen van IT- en medische teksten voor het EPD. De ideale kandidaat heeft een vertaalopleiding of praktijkervaring, oog voor nauwkeurigheid en affiniteit met zorg en IT.

HybridFull-timeEntry LevelMemoQVertaalsoftware

Salary

Not specified

Work Location

Amsterdam, North Holland, Netherlands, NL

Work Model

Flexibel werken: samen op kantoor voor de gezelligheid en afstemming, soms thuis voor de focus (in overleg met je teamleider)

Employment Type

Full-time

Experience Level

Not Applicable

Core Qualifications

Technical (Must-have)
memoQvertaalsoftware
Soft Skills
nauwkeurigheidconsistentieaffiniteit met gezondheidszorgaffiniteit met IT

Key Responsibilities

  • Verzorgen van foutloze vertalingen Nederlands-Duits voor het elektronisch patiëntendossier (EPD)
  • Vertalen van IT- en medische teksten voor applicatiebeheerders en medisch personeel
  • Maken van marketingvertalingen op aanvraag van commerciële teams
vertalerNederlands-Duitsmedische softwareEPDChipSoftAmsterdamfulltimedocumentatie